When assessing a client with ulcerative colitis, which of the following findings would the nurse report to the physician?