The client has experienced pulmonary embolism. The nurse assesses for which of the following symptoms most commonly reported?