The nurse administers furosemide (Lasix) to treat a client with heart failure. Which adverse effect must the nurse watch for most carefully?